Hanoi Party Committee announces personnel decision

4:00 PM, Fri July 04, 2025

The Standing Committee of the Hanoi Party Committee on July 4 held a conference to meet with and issue retirement decisions to officials under the management of the Standing Committee who will retire early due to the restructuring of the organizational apparatus and failure to meet the age requirement for re-election in 2025.

Chairing the conference were Politburo Member, Secretary of the Hanoi Party Committee, and Head of the City's National Assembly Delegation Bui Thi Minh Hoai; Member of the Party Central Committee, Deputy Secretary of the Party Committee, and Chairman of the Hanoi People's Committee Tran Sy Thanh; Standing Deputy Secretary of the Party Committee Nguyen Van Phong; Deputy Secretary of the Party Committee, Chairman of the Hanoi People's Council, and Deputy Head of the City's National Assembly Delegation Nguyen Ngoc Tuan.

Bí thư Thành ủy Hà Nội Bùi Thị Minh Hoài trao quà lưu niệm tặng các đồng chí nghỉ chế độ năm 2025

Delegates at the event. 

Attending the conference were members of the Standing Committee of the Party Committee; leaders of the Standing Committees of the People's Council, People's Committee, and the Vietnam Fatherland Front of Hanoi; notably, officials under the Party Committee's management who are scheduled to retire in 2025.

At the conference, Nguyen Cong Bang, Head of the Hanoi Emulation and Commendation Department, announced commendation decisions issued by both the central government and the city for individuals with outstanding achievements.

On June 27, 2025, the President issued a decision to award the Labor Order to three individuals who had demonstrated exceptional achievements in their work.

Specifically, the First-Class Labor Order was awarded to Comrade Nguyen Van Nam, former Secretary of the Hai Ba Trung District Party Committee and former Chairman of the District People's Council.

The Second-Class Labor Order was awarded to Comrades Le Thi Thu Hang, former Secretary of the Tay Ho District Party Committee and former Chairwoman of the District People's Council, and Nguyen Tien Minh, former Secretary of the Thuong Tin District Party Committee and former Chairman of the District People's Council. They received the decoration during the announcement and celebration ceremony for the district's upgraded new-style rural standards on June 28, 2024.

Bui Thi Minh Hoai, Secretary of the Hanoi Party Committee, on behalf of the President, presented the Labor Orders to Nguyen Van Nam and Le Thi Thu Hang.

On June 13, 2025, the Prime Minister issued a decision to award Certificates of Merit to five individuals for their outstanding contributions to the cause of building socialism and defending the nation. The recipients included: Dinh Truong Tho, former Secretary of the Dong Da District Party Committee and former Chairman of the District People's Council; Nguyen Hoang Giap, former Vice Chairman of the Dong Da District People's Committee; Nguyen Thac Hung, former Vice Chairman of the Dan Phuong District People's Committee; Tran Cong Thanh, former Chairman of the Phu Xuyen District People's Council; Nguyen Luong Khai, former Chairman of the Inspection Committee of the Phu Xuyen District Party Committee.

On behalf of the Prime Minister, Chairman of the Hanoi People's Committee Tran Sy Thanh presented the Certificates of Merit to the five individuals.

In recognition of outstanding contributions to the streamlining of the administrative apparatus under Resolution No. 18-NQ/TW dated October 25, 2017, of the Sixth Plenary Session of the 12th Party Central Committee on "continuing to renovate and streamline the organizational structure of the political system for effective and efficient operation," and Resolution No. 60-NQ/TW dated April 12, 2025, of the 11th Plenary Session of the 13th Party Central Committee, the Standing Committee of the Party Committee issued commendation decisions on July 2 for the following individuals: Nguyen Tien Minh, former Secretary of the Thuong Tin District Party Committee; Nguyen Van Tho, former Secretary of the Quoc Oai District Party Committee; Le Thi Thu Hang, former Secretary of the Tay Ho District Party Committee; Nguyen Van Nam, former Secretary of the Hai Ba Trung District Party Committee; Hoang Minh Dung Tien, former Secretary of the District Party Committee; and Dinh Truong Tho, former Secretary of the Dong Da District Party Committee and former Chairman of the District People's Council.

Standing Deputy Secretary of the Party Committee Nguyen Van Phong and Chairman of the Hanoi People's Council Nguyen Ngoc Tuan presented the Certificates of Merit from the Standing Committee to the recipients.

Following this, the conference proceeded to the segment of presenting decisions to officials under the management of the Standing Committee of the Hanoi Party Committee who will retire early due to organizational restructuring and not meeting the age requirement for re-election in 2025.

Based on the officials’ requests, between February and June 2025, the Standing Committee of the Hanoi Party Committee issued 50 decisions, and the Hanoi People's Committee issued 25 decisions on early retirement due to organizational and administrative restructuring. Additionally, six officials are currently under review as part of the process for issuing retirement decisions.

Hanoi leaders presented the decisions and commemorative gifts to the officials in attendance.

Speaking at the conference, former Secretary of the Ba Dinh District Party Committee Hoang Minh Dung Tien expressed his heartfelt gratitude for the care, recognition, and meaningful encouragement extended by the Standing Committee of the Hanoi Party Committee to those retiring early due to restructuring and ineligibility for re-election in 2025.

Hanoi Party Committee announces personnel decision- Ảnh 2.

Delegates at the event. 

He affirmed his pride in having served Hanoi and being a member of its Party Committee—an organization with a deep tradition, strong solidarity, and unity, devoted to serving the nation and the people.

Tien stated that Hanoi had successfully implemented the streamlining of its administrative apparatus, the restructuring of commune-level administrative units, and the organization of the two-tier local government system in a spirit of solidarity and with high effectiveness. These achievements form an important foundation for the capital to enter a new phase of national development and reflect the strong leadership of the Standing Committee, the Party Committee, the People's Council, and the People's Committee.

He emphasized that these results also demonstrate the city's meticulous and flexible preparation under challenging conditions, comparable to "organizing while operating."

Former Secretary of the Tay Ho District Party Committee Le Thi Thu Hang shared that throughout her more than 40 years of public service, including over 30 years closely associated with the capital, she had always carried a deep sense of pride in being a Hanoian and a Hanoi official. She remained consistently aware of her responsibility as a Party member within the Capital's Party Committee to be exemplary and to take the lead in implementing the Party’s key policies and orientations.

Hang believed that the city's new core commune and ward-level officials are qualified, well-trained, equipped with professional skills, and driven by a sense of discipline and commitment to public service. They will quickly adapt, identify tasks, and begin work with dedication, helping the new apparatus operate effectively.

Standing Deputy Secretary of the Party Committee Nguyen Van Phong stated that in recent days, along with other provinces and cities across the country, Hanoi's political system had organized and operated the two-tier local government model with promising initial results and smooth coordination. This marks a major milestone in administrative and structural reform under the Party and State's orientation.

He emphasized: "These achievements are not only the result of methodical and consistent direction from the central government down to the city but also a crystallization of consensus, responsibility, and patriotism among officials, especially those present today. Each comrade represents a story and an example of integrity, putting collective interests above personal ones, and voluntarily stepping aside to allow the next generation to advance."

On behalf of the city’s leadership, Standing Deputy Secretary Nguyen Van Phong expressed sincere gratitude and high appreciation for the responsibility, unity, support, and positive cooperation shown by the comrades throughout the implementation of this policy.

He noted that in the time ahead, the organization of Party Congresses at the commune level for the 2025–2030 term, progressing toward the 18th Party Congress of the city and the 14th National Party Congress—along with the operation of the two-tier local government model, would bring many new tasks for the city's Party Committee.

He expressed hope and belief that the exemplary conduct of the comrades present would serve as valuable inspiration for personnel preparation in the lead-up to the Congress. A strong organization, he emphasized, relies not only on the leadership of its head and the unity of the collective, but also on those who came before—those who lit the way, paved the path, and made silent sacrifices for long-term benefit.

That, he concluded, is the deepest meaning of “withdrawing not to end, but to begin a sustainable continuation.”

Phong called on the retired officials, with their experience, intelligence, deep understanding of local contexts, sectors, and accumulated passion, to continue sharing valuable insights and contributing to the sustainable development of the capital.

Hanoi Party Chief calls for more effective and transparent decision-making process

16:57 08/07/2025

Hanoi has successfully restructured its local administrative units under the two-tier governance model, establishing 126 streamlined communes and wards to enhance administrative efficiency and unlock new development opportunities.

Most views
Same category
Find by date
Hanoi Party Chief calls for more effective and transparent decision-making process
Hanoi Party Chief calls for more effective and transparent decision-making process
Hanoi has successfully restructured its local administrative units under the two-tier governance model, establishing 126 streamlined communes and wards to enhance administrative efficiency and unlock new development opportunities.
16:57 08/07/2025
Hanoi People's Council sets priorities for H2
Hanoi People's Council sets priorities for H2
At the 25th session of the Hanoi People’s Council for the 2021–2026 term, held on July 8 as the regular mid-2025 meeting, Phung Thi Hong Ha, member of the Standing Committee of the Party Committee and Permanent Vice-Chair of the Council, delivered a report on the Council’s activities in the first half of the year and outlined key priorities for the remainder of 2025.
16:57 08/07/2025
Hanoi targets GRDP growth of 8% this year
Hanoi targets GRDP growth of 8% this year
Vice Chairman of the Hanoi People's Committee Truong Viet Dung on July 8 presented a summary report on leadership, governance, and socio‑economic results for the first half of the year, as well as key tasks and solutions for the second half of 2025 at the 25th session, the regular mid‑2025 meeting, of the Hanoi People's Council for the 2021–2026 term,
16:56 08/07/2025
Hanoi wants to complete renovation and cleanup along To Lich River by August 30
Hanoi wants to complete renovation and cleanup along To Lich River by August 30
Deputy Chairman Nguyen Trong Dong has urged local wards to enhance public communication efforts, encouraging residents to maintain sanitation and dispose of waste in designated areas.
16:57 07/07/2025
Kinh te & Do thi Newspaper takes the lead in digital journalism transformation
Kinh te & Do thi Newspaper takes the lead in digital journalism transformation
In the first six months of 2025, Kinh te & Do thi successfully fulfilled its mandate to communicate the policies of the Party, the laws of the State, and the directions of the Hanoi government.
16:56 07/07/2025
Hanoi police hold national flag-raising ceremony at Thang Long Imperial Citadel
Hanoi police hold national flag-raising ceremony at Thang Long Imperial Citadel
The Hanoi Police Department on July 7 held its monthly national flag-raising ceremony for July 2025 at the Flag Tower Square within the Thang Long Imperial Citadel.
15:46 07/07/2025
Other news
Hanoi promotes public awareness of fire prevention
Hanoi promotes public awareness of fire prevention
Standing Vice Chairman of the Hanoi People's Committee Le Hong Son has recently signed and issued Official Dispatch No. 3877/UBND-NC dated July 3, 2025, regarding the implementation of Official Telegram No. 100/CĐ-TTg dated June 29, 2025, issued by the Prime Minister.
15:55 03/07/2025
Hanoi calls for greater efficiency in fire prevention and rescue
Hanoi calls for greater efficiency in fire prevention and rescue
Standing Vice Chairman of the Hanoi People's Committee Le Hong Son has signed and promulgated Official Dispatch No. 3886/UBND-NC dated July 3, 2025, regarding the implementation of the Law on Fire Prevention and Fighting and Rescue and Decree No. 105/2025/ND-CP of the Government under the new model.
15:55 03/07/2025
Hanoi steps up efforts on forest protection
Hanoi steps up efforts on forest protection
Vice Chairman of the Hanoi People's Committee Nguyen Manh Quyen has recently signed and promulgated Official Dispatch No. 3840/UBND-NNMT dated July 1, 2025, on strengthening forest protection management, forest fire prevention and fighting, and management of forestry land in Hanoi.
16:14 01/07/2025
Monthly allowance of $191 granted to digital transformation personnel
Monthly allowance of $191 granted to digital transformation personnel
The Government of Vietnam has set out a monthly allowance for personnel working in digital transformation, cybersecurity, and network safety roles.
16:12 01/07/2025
Hanoi strengthens power supply safety for 80th anniversary celebrations
Hanoi strengthens power supply safety for 80th anniversary celebrations
The Hanoi People's Committee has asked local authorities and power companies to secure power supplies for activities marking the 80th anniversary of the capital's founding (September 2).
15:37 01/07/2025
Hanoi promotes inter-provincial linkage in natural ecosystem preservation
Hanoi promotes inter-provincial linkage in natural ecosystem preservation
Vice Chairman of the Hanoi People's Committee Nguyen Trong Dong has signed Official Dispatch No. 3848/UBND-NNMT dated July 1, 2025, on the implementation of the Project to Strengthen Regional Linkages in the Conservation, Exploitation, and Use of Biodiversity Resources in Nature Reserves and Natural Heritage Sites in the Red River Delta Region.
15:25 01/07/2025
Hanoi sets up 126 ward-level project management units
Hanoi sets up 126 ward-level project management units
Standing Vice Chairman of the Hanoi People's Committee Le Hong Son has signed Decision No. 3536/QD-UBND dated June 30, 2025, on the establishment of Project and Infrastructure Management Boards under the commune and ward-level People's Committees following the administrative restructuring.
15:25 30/06/2025
Hanoi issues directive on public property, office management during administrative unit reorganization
Hanoi issues directive on public property, office management during administrative unit reorganization
The directive aims to ensure a comprehensive review and effective management of public assets in line with the policies of the central government and the city.
16:02 28/06/2025