Speeding up progress of key works in Ha Noi in the 2016-202 period (10:53 11/07/2018)

HNP - The Ha Noi People’s Committee issued Document No. 3006/UBND-KH&ĐT dated July 4th on speeding up progress of key works of Ha Noi in the period of 2016 to 2020.

Accordingly, the Municipal People’s Committee requests city’s agencies, departments, sectors and investors of key works to perform tasks as following.

For projects funded by the state budget and ODA:


Chairpeople of the People’s Committees of districts, suburban districts and towns are fully responsible for land clearance progress of key projects in areas under their management; take drastic measures, speed up progress of land clearance, and strive to hand over site for construction soon, especially for the projects scheduled to be completed within 2018. City’s agencies and sectors shall act as advisors, suggesting flexible mechanism, allocating sufficient fund, and meeting land clearance progress of the key projects; and accelerating progress of implementation and disbursement.

In order to speed up implementation progress and disbursements of capitals, investors shall build their plans to speed up construction progress, and develop the best construction plan for each project in each quarter of 2018 and following years; focus on completing procedures to settle payment for complete projects; closely supervise the contractors, and urge them to accelerate progress of construction according to the plan; check and accept the works, complete extended plans on disbursements of 2017 and capital  plans of 2018; complete investment procedure of projects soon, such as investment policy, handing-over notes, amendment of projects and amended design.

City’s agencies and sectors shall proactively handle workload, giving guidances for the tasks under their management and authority, and trying their utmost to reform the administrative procedures.

For public-private partnership (PPP) projects and investment projects funded by the private sector:

Sufficient land fund for key projects must be ensured. The Ha Noi Department of Natural Resources and Environment is in charge of cooperating with the Department of Planning and Architecture and the People’s Committees of districts, suburban districts and towns to continue effort, assess the general situation, identify land fund capability for built-transfer (BT) investment projects according to instruction of the Ha Noi People’s Committee, and give priority to allocating land fund for the key BT projects.

In order to speed up implementation of investment procedures, units shall increase effort to make dossiers and submit them for further consideration and verification, or complete the investment procedures according to regulation.

Investors shall strictly comply with regulation on reporting project implementation progress of the project, problems and shortcomings, and submit their proposals to the the Ha Noi Authority of Plan and Investment; the latter will sum up the proposals and report to the Ha Noi People’s Committee for further consideration and instruction.

By Mai Phuong



xem_bai_viet_theo_ngay_thang xem_bai_viet_theo_ngay_thang_mobile


discussion.input.capcha         Lấy lại mã bảo mật

Ha Noi Info




Hà Nội
Hải Phòng
Đà Nẵng
TP Hồ Chí Minh