Contents of Administrative procedures - Hà Nội Industrial and Export Processing Zone Management Board

Procedure Re-issuing establishment permit of Viet Nam-based representative office of foreign business as stipulated in Point a, Clause 1, Article 11 of Decree No. 72/2006/ND-CP dated July 25, 2006. (AP Level 2).
Process

- Step 1: Enterprise prepares the dossier according to regulations and submits it to the One-Stop-Shop (OSS).


- Step 2: OSS receives the dossier and checks the validity and completion of the dossiers. If the dossier is complete and valid, the enterprise receives a Reply Coupon with written date of the result returning.  If dossier is not completed or invalid, the enterprise shall be guided to complete the dossier according to the law.


- Step 3: Enterprise receives the permit at the One-Stop-Shop on the date of appointment.

Where to submit The dossier may be submitted in person or sent by post to OSS section – Ha Noi Industrial and Export Processing Zone Management Board (CC02 Building, Mo Lao Urban Area, Mo Lao Ward, Ha Dong District, Ha Noi).
Contents and number of the dossier

a. Components of dossier:


1/ An application for re-issuance of the representative office establishment permit (Form MD-3, Appendix 1, Circular No. 11/2006 / TT-BTM dated September 28, 2008 of the Ministry of Industry and Trade);


2/ A notarized copy of the granted representative office establishment permit;


3/ Certification by the agency that has granted the permit of the deletion of the representative office registration at the former locality;


4/ A copy of new lease agreement of representative office;


5/ A copy of passport or National identity card or Citizen identification card (for Vietnamese) or a copy of passport (for foreign people) of the head of representative office.


Note: All documents issued or verified by foreign competent authorities should have consular authentication in accordance with Viet Nam’s laws and translated into Vietnamese, translation and copies must be notarized in accordance with Viet Nam’s laws. All copies of document issued or verified by Vietnamese competent authorities must be notarized in accordance with Viet Nam’s laws.

 

b) Number of the dossier: 01 (one) set.

Processing duration Within five days after receiving complete and valid dossiers.
Objects Foreign trader in Industrial parks, Export processing zones, high-tech park in Ha Noi.
Competent agency Hà Nội Industrial and Export Processing Zone Management Board
Outcome Permit
Fee None.
Form/Declaration

Application for re-issuance of Representative Office Establishment Permit (Form MD-3 of the Circular No. 11/2016/TT-BTM dated September 28, 2006 of the Ministry of Industry and Trade).

Other requirements None
Legal basis

- Decree No. 29/2008/ND-CP dated March 14th 2008 of the Government regulating about industrial parks, export processing zones and economic zones.


- Decree No. 72/2006/ND-CP dated July 25, 2006 of the Government detailing the Commercial Law regarding Vietnam-based representative offices and branches of foreign traders.


- Circular No. 11/2006/TT-BTC dated July 5, 2006 of the Ministry of Industry and Trade.


- Document No. 7190 / BCT-KH dated August 15, 2008 of the Ministry of Industry and Trade.


- Decision No. 63/2009/QD-UBND dated April 27, 2009 of Ha Noi People’s Committee on defining the functions, tasks, authority and organizational structure of the Ha Noi Industrial and Export Processing Zone Management Board.

Administrative procedures