News-events News-events

Tin tức sự kiện

City to improve quality of making and issuing legal documents (12/09/2017)

HNP - The Prime Minister has recently signed Official Letter No. 1362/TTg-PL to ministries, ministerial level agencies and Chairpeople of People’s Committees of cities and provinces under the Central Government, requesting more effort to improve the process of making and issuing legal documents.

According to instruction of the Prime Minister, the making and issuance of legal documents must be implemented in association with review, assessment, consideration, planning of supplement, amendment or elimination of regulations in relevant legal documents; it will contribute to timely eradicating backward, overlapping, improper and indistinct regulations, ensuring comprehensiveness as well as consistency, and gradually simplifying and modernizing the law system to meet demand in the process of reform, development and integration.

Chairpeople of People’s Committees of cities, provinces under the Central Government are in charge of performing following tasks:


- Instructing specialized agencies and relevant units to strictly carry out regulations of the 2015 Law and Decree No. 34/2016/ND-CP in building, issuing legal documents in localities;  


- Increasing examination, enhancing disciplines in building and issuing legal documents, and timely punishing violations, in particular pointing out responsibility of leaders of agencies in charge of compiling and verification, if the documents do not meet requirements of quality, progress, constitutionality, legitimacy and consistency with the legal system; pointing out responsibility of agencies, units and individuals that act as advisor in building and issuing the documents;


- Mobilizing resources and timely allocating sufficient capitals for building and issuing legal documents in the localities.

By Mai Phuong

Other news

Next >>

Policies of Ha Noi Policies of Ha Noi

Tin tức sự kiện

HNP – Ha Noi People’s Committee just issued Decision No. 6409/QD-UBND, approving the project on building a tourism portal serving people with disabilities funded by the Abilis Foundation of Finland to Ha Noi Disabled People Association.

Read more...

HNP - The Ha Noi People’s Committee issued Official Letter 4550/UBND-DT dated September 18 on implementing General Program “Investment and construction of transport infrastructure in Ha Noi for the period of 2017 and 2021, orientation to 2030”.

Read more...

HNP - The Ha Noi People’s Committee issued Plan 209/KH-UBND dated September 18 on checking fire fighting and prevention for homes, houses for the purposes of both accommodation and production, trade, services, production establishments, and warehouses in residential areas.

Read more...

HNP - The Ha Noi People’s Committee issues Plan 210/KH-UBND dated September 19 on launching Action Month for Gender Equality and Gender-based Violence Prevention and Control in 2017 in Ha Noi.

Read more...

HNP - According to Official Letter 8793/VP-KGVX dated September 18, the Ha Noi People’s Committee requests relevant departments and agencies to implement Target program on health and population for the period of 2016 to 2020.

Read more...

HNP - The Ha Noi People’s Committee has recently issued Document 4529/UBND-DT, requesting Chairpeople of People’s Committees of districts, suburban districts, towns and directors of city’s departments to handle unresolved violations of construction order in Ha Noi.

Read more...

HNP - The Ha Noi People’s Committee has recently issued Plan 208/KH-UBND on implementing Municipal People’s Council resolution on major tasks of socio-economic development, state budget revenue and expense in the last six months of 2017.

Read more...

Other news

Next >>

Search Xem